— Cet animal ressemble un peu au dragon de saint Michel, vous ne trouvez pas ?

— Pardon ? Saint... Qui ?

— Saint Michel. Celui de la cathédrale des Saints-Michel-et-Gudule.

— Dans quelle ville ?

— Mais ici, à Bruxelles !

— En avez-vous la certitude ?

— À mon époque, au vingt-et-unième siècle, elle est encore là !

Edgar s'esclaffe, mais Louise vous observe intensément.

— Quelle étrangeté ! Hier, je vois cet Américain bizarre qui m'explique à la librairie qu'il est "coincé dans le vortex du temps"... Et maintenant, vous qui venez soi-disant du futur !