— Un vieil Américain bizarre ? Oh oui, hein ! Il est venu plusieurs fois chercher des livres sur l'histoire de Bruxelles. Son nom ? Non, ça je ne sais pas savoir. Mais il a oublié ceci sur mon comptoir. Le libraire vous tend une brochure : ce sont les horaires de la Cunard Line, les paquebots qui relient l'Amérique du Nord à l'Europe.