Tesla erre comme un dément jusqu'à la Grand-Place, en parlant tout seul, en criant, en s'agitant en tous sens. Il s'engouffre dans une maison dont la porte se referme en claquant.